同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U???????????????????????????????¨ù¡§???¨????W?????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U?????????????????????????????????¨ù¡§???¨???N?????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U????????????????????????????????????¨ù¡§???¨????¨??¨ù¡§???¨????????????U???????????????????????????????¨ù¡§???¨????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U???????????????????????????????ィァ???ィュ????W?????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U?????????????????????????????????ィァ???ィュ???N?????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U????????????????????????????????????ィァ???ィュ????ィュ??ィァ???ィュ????????????U???????????????????????????????ィァ???ィュ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U?????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U????????????????????????????????:???┃????W??????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U?????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U??????????????????????????????????:???┃???N??????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U?????????????????????????????????????:???┃????┃???:???┃????????????U????????????????????????????????:???┃????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a73f3f3fa8ad3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U???????????????????????????????¼¨???Þ????W?????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U?????????????????????????????????¼¨???Þ???N?????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U????????????????????????????????????¼¨???Þ????Þ??¼¨???Þ????????????U???????????????????????????????¼¨???Þ????W??? |