同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø????¨ö¨ö?¨ö¢¥???¨ö???¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¢¯???¨ö????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø????¨ö¨ö?¨ö¢¥???¨ö???¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¢¯???¨ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ･???ｨ???ｨｴ?????ｨ?ｨｯ???ｨ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ･???ｨ???ｨｴ?????ｨ?ｨｯ???ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????½½?½³????½½?½´???½???½¤?????½½?½¿???½????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????½½?½³????½½?½´???½???½¤?????½½?½¿???½???????????????????? |