同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£??????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£????¦£¦£¡ë??¦£???¦£????????????????????????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£??????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£????¦£¦£¡ë??¦£???¦£????????????????????????????????????¦£¦£¡ë??¦£???¦£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣??????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣??????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣｡??ｦ｣???ｦ｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????????ΓΓ°??Γ???Γ????ΓΓ°??Γ???Γ????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????????ΓΓ°??Γ???Γ????ΓΓ°??Γ???Γ????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌??????????????????┌┌〓??┌???┌????┌┌〓??┌???┌????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌??????????????????┌┌〓??┌???┌????┌┌〓??┌???┌????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌??????????????? |