同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U???????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª??W?????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U?????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?N?????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª?¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ???¤ª¢¾????????????U???????????????????????????????¤¡ÇǤ¤¢®??¤¡Âõ??½ª??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U???????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ??W?????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U?????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?N?????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U????????????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ?、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ???、ェ「セ????????????U???????????????????????????????、。ヌヌ、、「ョ??、。ツ??スェ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U???????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終??W?????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U?????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?N?????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U????????????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終?ぁ杷い〓??ぁ濯???お⊂????????????U???????????????????????????????ぁ杷い〓??ぁ濯??終??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U???????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U??????????????????????????????????Ǥ???????????????W????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U???????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U????????????????????????????????????Ǥ??????????????N????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U???????????????????????????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????????U??????????????????????????????????Ǥ???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3f3fa4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a4a2ae3f3fa4a1c2f53f3fbdaa3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U???????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠??W?????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U?????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?N?????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠?ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢???ㄺ♥????????????U???????????????????????????????ㄱ피ㄴ¡??ㄱ찢??쉠??W??? |