同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????£º?£º??£º????£º????¡¬??????????????£º?£º??£º????£º????¡¬?????????£º?£º??£º????£º????¡¬?????????????????????????????????????????????????????????????£º?£º??£º????£º????¡¬??????????????£º?£º??£º????£º????¡¬?????????£º?£º??£º????£º????¡¬???????????N?????????????????????????????????????£º?£º??£º????£º????¡¬??????????????£º?£º??£º????£º????¡¬?????????£º?£º??£º????£º????¡¬??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ??????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ?????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ?????????????????????????????????????????????????????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ??????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ?????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ???????????N?????????????????????????????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ??????????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ?????????」コ?」コ??」コ????」コ????。ャ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????゜?????????????????????????????゜????????????????????????゜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゜?????????????????????????????゜????????????????????????゜???????????N????????????????????????????????????????????????????゜?????????????????????????????゜????????????????????????゜??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????:?:??:????:????\??????????????:?:??:????:????\?????????:?:??:????:????\?????????????????????????????????????????????????????????????:?:??:????:????\??????????????:?:??:????:????\?????????:?:??:????:????\???????????N?????????????????????????????????????:?:??:????:????\??????????????:?:??:????:????\?????????:?:??:????:????\??????????????????????????? |