同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U???????????????????????????????¢è?¾ã??????W?????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U?????????????????????????????????¢è?¾ã?????N?????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U????????????????????????????????????¢è?¾ã??????¢è?¾ã????¢è?±Á??¢è????????????U???????????????????????????????¢è?¾ã??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U???????????????????????????????「?セ??????W?????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U?????????????????????????????????「?セ?????N?????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U????????????????????????????????????「?セ??????「?セ????「?アチ??「????????????U???????????????????????????????「?セ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U???????????????????????????????∵?障??????W?????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U?????????????????????????????????∵?障?????N?????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U????????????????????????????????????∵?障??????∵?障????∵?荏??∵????????????U???????????????????????????????∵?障??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U??????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U?????????????????????????????????얇??????W???????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U??????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U???????????????????????????????????얇?????N???????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U??????????????????????????????????????얇????????얇??????굽???????????????U?????????????????????????????????얇??????W??? |