同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö?????????????¢¥?¨ö¨ù?????????????¢Ò?¨ö¡¤?¨ö??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ????????????????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ????????????????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ????????????????????????????????????????????????「メ?ィ、?ィ?????????????「・?ィ?????????????「メ?ィ、?ィ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????,???????????????▲???????????????????,????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½????????????????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½????????????????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½????????????????????????????????????????????????¶?½·?½?????????????´?½¼?????????????¶?½·?½??????????????????????????????????????????????????? |