同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U???????????????????????????????¢´?¡§???¡×?????W?????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U?????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????N?????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U????????????????????????????????????¢´?¡§???¡×????¢´?¡§???¡×?????????????U???????????????????????????????¢´?¡§???¡×?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U???????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ?????W?????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U?????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????N?????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U????????????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ????「エ?。ァ???。ラ?????????????U???????????????????????????????「エ?。ァ???。ラ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U??????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U?????????????????????????????????:???」?????W???????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U??????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U???????????????????????????????????:???」????N???????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U??????????????????????????????????????:???」??????:???」?????????????U?????????????????????????????????:???」?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U???????????????????????????????¤?¨???§?????W?????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U?????????????????????????????????¤?¨???§????N?????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U????????????????????????????????????¤?¨???§????¤?¨???§?????????????U???????????????????????????????¤?¨???§?????W??? |