同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢´???¡§???????¡×??????O?????¢´???¡§???????¡×?????¢´??????????????¢´???¡§???????¡×??????O??????????????????????¢´???¡§???????¡×??????O????????????????????????????????????????¢´???¡§???????¡×??????O?????¢´???¡§???????¡×?????¢´??????????????¢´???¡§???????¡×??????O????????????????¢´???¡§???????¡×??????O?????¢´???¡§???????¡×?????¢´???????????N?????????????????????????????????????¢´???¡§???????¡×??????O?????¢´???¡§???????¡×?????¢´??????????????¢´???¡§???????¡×??????O??????????????????????¢´???¡§???????¡×??????O?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O?????「エ???。ァ???????。ラ?????「エ??????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O??????????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O????????????????????????????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O?????「エ???。ァ???????。ラ?????「エ??????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O?????「エ???。ァ???????。ラ?????「エ???????????N?????????????????????????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O?????「エ???。ァ???????。ラ?????「エ??????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O??????????????????????「エ???。ァ???????。ラ??????O?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????:???????」??????O?????????:???????」????????????????????????:???????」??????O??????????????????????????:???????」??????O????????????????????????????????????????????:???????」??????O?????????:???????」????????????????????????:???????」??????O????????????????????:???????」??????O?????????:???????」?????????????????N?????????????????????????????????????????:???????」??????O?????????:???????」????????????????????????:???????」??????O??????????????????????????:???????」??????O?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????O?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¤???¨???????§??????O?????¤???¨???????§?????¤??????????????¤???¨???????§??????O??????????????????????¤???¨???????§??????O????????????????????????????????????????¤???¨???????§??????O?????¤???¨???????§?????¤??????????????¤???¨???????§??????O????????????????¤???¨???????§??????O?????¤???¨???????§?????¤???????????N?????????????????????????????????????¤???¨???????§??????O?????¤???¨???????§?????¤??????????????¤???¨???????§??????O??????????????????????¤???¨???????§??????O?????? |