同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U???????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§????W?????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U?????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???N?????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§???¢®¨¡??¡§??????????????U???????????????????????????????¢®¨¡??¡§???????¡§????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U???????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ????W?????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U?????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???N?????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ???「ョィ。??。ァ??????????????U???????????????????????????????「ョィ。??。ァ???????。ァ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U???????????????????????????????〓─??:???????:????W?????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U?????????????????????????????????〓─??:???????:???N?????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U????????????????????????????????????〓─??:???????:???〓─??:??????????????U???????????????????????????????〓─??:???????:????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U???????????????????????????????¡Æ??¨???????¨????W?????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U?????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???N?????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U????????????????????????????????????¡Æ??¨???????¨???¡Æ??¨??????????????U???????????????????????????????¡Æ??¨???????¨????W??? |