同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à?????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à??????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à?????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à???????????????N?????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à?????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®B???¢Â????????¡ñ«®B???¢Â©¡??????¡ñ«®B???¢í¡à???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅?????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅??????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅?????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅???????????????N?????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅?????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮB???召ﾂ????????｡ｫｮB???召ﾂ娼｡??????｡ｫｮB???召悅???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷??????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷???????????????N?????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????????????N??????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae423f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削?????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削??????????????N?????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶췇???룫집???????∵룶췇???룫혧æ??????∵룶췇???룫立削??????? |