同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U???????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????W?????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U?????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯?????N?????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U???????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U???????????????????????????????。「釭ッ??????W?????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U?????????????????????????????????。「釭ッ?????N?????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U???????????????????????????????。「釭ッ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U???????????????????????????????¢®¨??????W?????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U?????????????????????????????????¢®¨?????N?????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U???????????????????????????????¢®¨??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U???????????????????????????????∵룫障??????W?????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U?????????????????????????????????∵룫障?????N?????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U???????????????????????????????∵룫障??????W??? |