同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U???????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ????W?????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U?????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ???N?????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U????????????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ?????¡Þ???????????????U???????????????????????????????¡Þ??¡Þ?????¡Þ??¡Þ????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U???????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙????W?????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U?????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙???N?????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U????????????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙?????。゙???????????????U???????????????????????????????。゙??。゙?????。゙??。゙????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U???????????????????????????????±??±?????±??±????W?????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U?????????????????????????????????±??±?????±??±???N?????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U????????????????????????????????????±??±?????±??±?????±???????????????U???????????????????????????????±??±?????±??±????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U???????????????????????????????◇??◇?????◇??◇????W?????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U?????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇???N?????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U????????????????????????????????????◇??◇?????◇??◇?????◇???????????????U???????????????????????????????◇??◇?????◇??◇????W??? |