同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢±????¡Þ????©¬????¡Þ??¢±??????©Ð????¡Þ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｱ????｡ﾞ????娼ｬ????｡ﾞ??召ｱ??????娼ﾐ????｡ﾞ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸??????þ????±????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫괄???◇????룴????◇??룫괄?????룴仇???◇????????????U?????????????????????????????????W??? |