同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U????????????????????????????????????¡Þ??????¢°????¡Þ????©????¡Þ??¢°??????©Î???¡Þ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U????????????????????????????????????｡ﾞ??????召ｰ????｡ﾞ????娼????｡ﾞ??召ｰ??????娼ﾎ???｡ﾞ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U????????????????????????????????????±??????ˇ????±????????±??ˇ??????ß???±????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2b03f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa93f3f3f3fa1de3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U????????????????????????????????????◇??????룫????◇????룴????◇??룫??????룴悸??◇????????????U?????????????????????????????????W??? |