同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U???????????????????????????????¡×???¡Æ???W?????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U?????????????????????????????????¡×???¡Æ??N?????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U????????????????????????????????????¡×???¡Æ??¡×??¨¬¢´?¢¥??¡×¡§??¢¯?¢ç¡¤??????????U???????????????????????????????¡×???¡Æ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U???????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ???W?????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U?????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??N?????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U????????????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｢･??｡ﾗ｡ｧ??｢ｯ?｢遑､??????????U???????????????????????????????｡ﾗ???｡ﾆ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U???????????????????????????????」???‘???W?????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U?????????????????????????????????」???‘??N?????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U????????????????????????????????????」???‘??」??━??▲??」：????∝，??????????U???????????????????????????????」???‘???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U???????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U???????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U???????????????????????????????????????????????????????????ס???????硤??????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d73f3fa8aca2b43fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2e7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U???????????????????????????????§???°???W?????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U?????????????????????????????????§???°??N?????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U????????????????????????????????????§???°??§??º¤?´??§¨??¿?®·??????????U???????????????????????????????§???°???W??? |