同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U???????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥???W?????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U?????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??N?????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U????????????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥??¡Í?¡Æ???????¡Í?¡Æ?????????????????U???????????????????????????????¡Í?¡Æ?????¡Í???¡þ?????¢¥???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U???????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･???W?????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U?????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??N?????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U????????????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ﾍ?｡ﾆ?????????????????U???????????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????｡ﾍ???｡??????｢･???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U???????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲???W?????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U?????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??N?????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U????????????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲??〕?‘???????〕?‘?????????????????U???????????????????????????????〕?‘?????〕???◇?????▲???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U???????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´???W?????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U?????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??N?????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U????????????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´??￥?°???????￥?°?????????????????U???????????????????????????????￥?°?????￥???￢?????´???W??? |