同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U???????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì?????W?????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U?????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì????N?????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U????????????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì????????????????U???????????????????????????????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì??????¡Æ?¡Ì???¡Æ?¡Ì?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U???????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ?????W?????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U?????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ????N?????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U????????????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ????????????????U???????????????????????????????。ニ?。フ???。ニ?。フ??????。ニ?。フ???。ニ?。フ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U???????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔?????W?????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U?????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔????N?????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U????????????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔??????‘?〔????????????????U???????????????????????????????‘?〔???‘?〔??????‘?〔???‘?〔?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3fa1c63fa1cc3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U???????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£?????W?????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U?????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£????N?????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U????????????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£??????°?£????????????????U???????????????????????????????°?£???°?£??????°?£???°?£?????W??? |