同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®?????????????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®?????????????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®??????¨ö?¢®???????¡Æ??¨ö?¢¥??¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ??????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ?????????????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ??????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ??????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ?????????????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ??????????。ニ??ィ?「・??「ョ??????ィ?「ョ???????。ニ??ィ?「・??「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓??????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓?????????????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓??????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓??????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓?????????????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓??????????‘????▲??〓????????〓???????‘????▲??〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡??????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡?????????????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡??????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡??????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡?????????????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡??????????°??½?´??¡??????½?¡???????°??½?´??¡???????????? |