同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥???????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥??????????????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥???????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥???????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥??????????????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥???????????¡Æ??¨ö?¢¥???????¨ö?¢®?????¡Æ??¨ö?¢¥????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・???????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・??????????????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・???????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・???????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・??????????????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・???????????。ニ??ィ?「・???????ィ?「ョ?????。ニ??ィ?「・????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????‘????▲?????????〓?????‘????▲???????????‘????▲?????????〓?????‘????▲??????????????????‘????▲?????????〓?????‘????▲???????????‘????▲?????????〓?????‘????▲????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????‘????▲?????????〓?????‘????▲???????????‘????▲?????????〓?????‘????▲??????????????????‘????▲?????????〓?????‘????▲???????????‘????▲?????????〓?????‘????▲????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´???????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´??????????????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´???????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´???????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´??????????????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´???????????°??½?´???????½?¡?????°??½?´????????????? |