同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬?????????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬?????????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬?????????????????????????N?????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬?????????????????????????????????????????¡¾??????¨ú???¡©?????????¡©?¨ú?????¨ö¨ö?¢´¡¾??????¢¬?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ?????????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ?????????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ?????????????????????????N?????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ?????????????????????????????????????????。セ??????ィ???。ゥ?????????。ゥ?ィ?????ィ?「エ。セ??????「ャ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑?????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑?????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑?????????????????????????N?????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑?????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐??????↑?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a1be3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸?????????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸?????????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸?????????????????????????N?????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸?????????????????????????????????????????±??????¾?????????????¾?????½½?¤±??????¸?????????????????????????????????????? |