同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì?????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì??????????????????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì???????¡¯¢Ì?????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì?????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì??????????????N?????????????????????????????????????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì?????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì??????????????????¡¯¢Ì???¡¯¢Ì???????¡¯¢Ì??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ッ「フ???。ッ「フ?????。ッ「フ???。ッ「フ??????????????????。ッ「フ???。ッ「フ???????。ッ「フ?????????????????????????????????????????????????。ッ「フ???。ッ「フ?????。ッ「フ???。ッ「フ??????????????N?????????????????????????????????????。ッ「フ???。ッ「フ?????。ッ「フ???。ッ「フ??????????????????。ッ「フ???。ッ「フ???????。ッ「フ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨¬???¨¬?????¨¬???¨¬??????????????????¨¬???¨¬???????¨¬?????????????????????????????????????????????????¨¬???¨¬?????¨¬???¨¬??????????????N?????????????????????????????????????¨¬???¨¬?????¨¬???¨¬??????????????????¨¬???¨¬???????¨¬??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????’▩???’▩?????’▩???’▩??????????????????’▩???’▩???????’▩?????????????????????????????????????????????????’▩???’▩?????’▩???’▩??????????????N?????????????????????????????????????’▩???’▩?????’▩???’▩??????????????????’▩???’▩???????’▩??????????????? |