同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î??¡¯¡ò????????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î??????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î??¡¯¡ò????????????????N?????????????????????????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î??¡¯¡ò????????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î????????????????¡¯¡ò???????¡¯¡ò¡ñ?¡ñ¢î???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢??????????????????｡｢?｡｢??｡ｯ｡????????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢??????????????????｡｢?｡｢??｡ｯ｡????????????????N?????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢??????????????????｡｢?｡｢??｡ｯ｡????????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢????????????????｡ｯ｡???????｡ｯ｡?｡｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨£???????¨£¢?¢®??????????????????¢®?¢®??¨£????????????????????¨£???????¨£¢?¢®????????????????¨£???????¨£¢?¢®??????????????????????????????????????????????????????????????¨£???????¨£¢?¢®??????????????????¢®?¢®??¨£????????????????N?????????????????????????????????????¨£???????¨£¢?¢®??????????????????¢®?¢®??¨£????????????????????¨£???????¨£¢?¢®????????????????¨£???????¨£¢?¢®???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏?????????????????∵룫荏∵룫荏?’∫????????????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏???????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏?????????????????∵룫荏∵룫荏?’∫????????????????N?????????????????????????????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏?????????????????∵룫荏∵룫荏?’∫????????????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏???????????????’∫???????’∫∵?∵룫荏??????????????????????????? |