同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû?????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû?????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû??????????N?????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû?????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«àû??¡¯«àû?¢í¡Þû?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ?????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ?????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ??????????N?????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ?????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将瓔??｡ｯ将瓔?召悅ﾞ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±?????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±?????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±??????????N?????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±?????????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±????????¨ö¨ú?¨ť??¨ť?©±?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabe0fb3f3fa1af8fabe0fb3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削?????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削?????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削??????????N?????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削?????????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削????????’룶丹캀モ?’룶珹??’룶珹?룫立削?????????????????????????? |