同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ???????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¡??¡ñ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。????????????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。????????????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。????????????????????????????????????????????。ッ?。??。?。ュ??。???????????????。ッ?。??。?。ュ??。?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢????????????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢????????????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢????????????????????????????????????????????¨?£??¢?´??¢???????????????¨?£??¢?´??¢?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵????????????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵????????????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵????????????????????????????????????????????’?∫??∵?∼??∵???????????????’?∫??∵?∼??∵?????????????????????????????????????????? |