同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø???????????¡¯???????????????????????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø???????????¡¯???????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø??????¡¯?????¡¯??????¡¯?????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø???????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø???????????¡¯???????????????????N?????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø???????????¡¯???????????????????????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø???????????¡¯???????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø?????¡¯??¡ø?????¡¯??¡??????¡¯??¡ø??????¡¯?????¡¯??????¡¯?????¡¯???¡¯??¢î??¡¯??¡ø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。???????????。ッ???????????????????????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。???????????。ッ???????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。??????。ッ?????。ッ??????。ッ?????。ッ???。ッ??召??。ッ??。???????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。???????????。ッ???????????????????N?????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。???????????。ッ???????????????????????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。???????????。ッ???????。ッ???。ッ??召??。ッ??。?????。ッ??。?????。ッ??。ュ??????。ッ??。??????。ッ?????。ッ??????。ッ?????。ッ???。ッ??召??。ッ??。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§???????????¨???????????????????????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§???????????¨???????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§??????¨?????¨??????¨?????¨???¨??®??¨??§???????????????????????????????????????????????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§???????????¨???????????????????N?????????????????????????????????????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§???????????¨???????????????????????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§???????????¨???????¨???¨??®??¨??§?????¨??§?????¨??´??????¨??§??????¨?????¨??????¨?????¨???¨??®??¨??§????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂???????????’???????????????????????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂???????????’???????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂??????’?????’??????’?????’???’??룫荏?’??⊂???????????????????????????????????????????????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂???????????’???????????????????N?????????????????????????????????????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂???????????’???????????????????????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂???????????’???????’???’??룫荏?’??⊂?????’??⊂?????’??∼??????’??⊂??????’?????’??????’?????’???’??룫荏?’??⊂????????????? |