同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À??????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À?????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À?????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À??????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À?????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À???????????N?????????????????????????????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À??????????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À?????????¡§?¡§??¡§????¡§????¡À??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ??????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ?????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ??????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ?????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ???????????N?????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ??????????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ?????????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ????｡ｧ????｡ﾀ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????：?：??：????：????＼??????????????：?：??：????：????＼?????????：?：??：????：????＼?????????????????????????????????????????????????????????????：?：??：????：????＼??????????????：?：??：????：????＼?????????：?：??：????：????＼???????????N?????????????????????????????????????：?：??：????：????＼??????????????：?：??：????：????＼?????????：?：??：????：????＼??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨?¨??¨????¨????÷??????????????¨?¨??¨????¨????÷?????????¨?¨??¨????¨????÷?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¨????¨????÷??????????????¨?¨??¨????¨????÷?????????¨?¨??¨????¨????÷???????????N?????????????????????????????????????¨?¨??¨????¨????÷??????????????¨?¨??¨????¨????÷?????????¨?¨??¨????¨????÷??????????????????????????? |