同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú?????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú?????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú???????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú?????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ?????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ?????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ?????????????????????????????????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓???????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓???????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓?????????????????????????????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓???????????????????????????????????????:??????▲????∝??〓??????????:??????▲????∝??〓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾?????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾?????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾?????????????????????????????????????¨??????´????®??¡?¾????????¨??????´????®??¡?¾??????????????????????????????????? |