同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????????????????????????????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????¡¤??????©¡?¨??¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????????????????????????????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????。、??????ゥ。?ィ??「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????,?????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????,?????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤??????????????????????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤??????????????????????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤??????????????????????????????????????????????????????·??????æ???¤??????????????????·??????æ???¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |