同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????È??éò????¸??????¸??È????¸????éò?È??éò????è½?â£??éò??????éò?è½??¸??éò???¸??È????¸?????È??éò????¸??????â£??éò???¸??????????????????È??éò????¸??????â£??éò???¸??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????È??éò????¸??????¸??È????¸????éò?È??éò????è½?â£??éò??????éò?è½??¸??éò???¸??È????¸?????È??éò????¸??????â£??éò???¸??????????????????È??éò????¸??????â£??éò???¸??????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????塋??鶯????涅??????涅??塋????涅????鶯?塋??鶯????霓?筌??鶯??????鶯?霓??涅??鶯???涅??塋????涅?????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????塋??鶯????涅??????涅??塋????涅????鶯?塋??鶯????霓?筌??鶯??????鶯?霓??涅??鶯???涅??塋????涅?????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蜥????????????????????????蜥????蜥????莉?癸??蜥??????蜥?莉?????蜥????????????????????蜥???????????癸??蜥?????????????????????????蜥???????????癸??蜥??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????蜥????????????????????????蜥????蜥????莉?癸??蜥??????蜥?莉?????蜥????????????????????蜥???????????癸??蜥?????????????????????????蜥???????????癸??蜥??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3fe9f23f9ac83f3fe9f23f3f3f3fe8bd3fe2a33f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23fe8bd3f3f9fb83f3fe9f23f3f3f9fb83f3f9ac83f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3fe9f23f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3fe2a33f3fe9f23f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????싅??煜????읁??????읁??싅????읁????煜?싅??煜????饔?授??煜??????煜?饔??읁??煜???읁??싅????읁?????싅??煜????읁??????授??煜???읁??????????????????싅??煜????읁??????授??煜???읁??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????싅??煜????읁??????읁??싅????읁????煜?싅??煜????饔?授??煜??????煜?饔??읁??煜???읁??싅????읁?????싅??煜????읁??????授??煜???읁??????????????????싅??煜????읁??????授??煜???읁??????????????????N???????????????????????????????????? |