同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù??????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù???????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù??????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù???????????????N??????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù??????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???ù???????B??????????B???ù???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧??????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧???????????????N?????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????????N????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B????????????????????N????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B?????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????B??????????????B????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f9ef93f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f969f3f3f3f3f3f3f968d3f423f3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲?????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲????????????????????????????????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲??????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲?????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲???????????????N?????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲?????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲????????????????????????????????????????????????????????????????????뼃?B???뼗욟??????뼃?B???뼗??????뼃?B???뺲???????? |