同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U????????????????????????????????????J¡´??J¡´A????J¡´I²???????J¡´?????J¡´K¤»A?¬?????J¡´I·???????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其但????谷贈其棚卒???????谷贈其?????谷贈其狸側遜但?速?????谷贈其棚孫???????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U?????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U?????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U?????????????????????????????????????J?????J???A?????J???I?????????J????????J???K???A????????J???I????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U?????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U?????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U?????????????????????????????????????J???????J?????A?????J?????I??????????J??????????J?????K?????A?????????J?????I?????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f924a91a191b492413f3f3f3f924a91a191b4924991b23f3f3f3f3f3f3f924a91a191b43f3f3f3f3f924a91a191b4924b91a491bb92413f91ac3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U????????????????????????????????????묳몼뫒??묳몼뫒묨????묳몼뫒묲뫐???????묳몼뫒?????묳몼뫒묷뫀뫛묨?뫊?????묳몼뫒묲뫕???????????U?????????????????????????????????W??? |