同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¼?E¶??»¨?¼??»¨?¼?E¶??»??¼???¢E¶??»¨?¼??»¢?¼?E¶??»??¼??»²???????????????????????????????????????????????????????????????¼?E¶??»¨?¼??»¨?¼?E¶??»??¼???¢E¶??»¨?¼??»¢?¼?E¶??»??¼??»²?????????????????????????????¼?E¶??»¨?¼??»¨?¼?E¶??»??¼???¢E¶??»¨?¼??»¢?¼?E¶??»??¼??»²??????????????????N?????????????????????????????????????¼?E¶??»¨?¼??»¨?¼?E¶??»??¼???¢E¶??»¨?¼??»¢?¼?E¶??»??¼??»²????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒???????????????????????????????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒?????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒??????????????????N?????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????E???????????????E????????????E???????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????E????????????E???????????????E???????????????????????????????????????????E???????????????E????????????E???????????????E?????????????????????????????N????????????????????????????????????????E???????????????E????????????E???????????????E???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????E??????????????????????E????????????????E??????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E????????????????E??????????????????????E?????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E????????????????E??????????????????????E??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????E??????????????????????E????????????????E??????????????????????E????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a83f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f3f91a2924591b63f3f91bb91a83f91bc3f3f91bb91a23f91bc3f924591b63f3f91bb3f3f91bc3f3f91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????뫜?묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛뫅?뫜?묮뫔??뫛??뫜???몾묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛몾?뫜?묮뫔??뫛??뫜??뫛뫐???????????????????????????????????????????????????????????????뫜?묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛뫅?뫜?묮뫔??뫛??뫜???몾묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛몾?뫜?묮뫔??뫛??뫜??뫛뫐?????????????????????????????뫜?묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛뫅?뫜?묮뫔??뫛??뫜???몾묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛몾?뫜?묮뫔??뫛??뫜??뫛뫐??????????????????N?????????????????????????????????????뫜?묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛뫅?뫜?묮뫔??뫛??뫜???몾묮뫔??뫛뫅?뫜??뫛몾?뫜?묮뫔??뫛??뫜??뫛뫐????????????????????????????? |