同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q???????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q?????????????????????????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q???????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q??????????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q???????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q????????????N?????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q???????????????????????????????????????©?W? ??©Q?©?W??©Q?©?W???©?W??©Q??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆???????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆?????????????????????????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆???????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆??????????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆???????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆????????????N?????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆???????????????????????????????????????束?臓淡?蔵??束嘆?束?臓淡??束嘆?束?臓淡???束?臓淡??束嘆??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q??????????????????????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q???????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q????????????N??????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q????????????????????????????????????????????W???????Q??????W????Q??????W????????W????Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q?????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q???????????????????????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q?????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q????????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q?????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q????????????N???????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q?????????????????????????????????????????????W????????Q???????W?????Q???????W?????????W?????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f92573f91a03f3f91a992513f91a93f919f92573f3f91a992513f91a93f919f92573f3f3f91a93f919f92573f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂???????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂?????????????????????????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂???????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂??????????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂???????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂????????????N?????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂???????????????????????????????????????뫆?몷뭌?몺??뫆뭂?뫆?몷뭌??뫆뭂?뫆?몷뭌???뫆?몷뭌??뫆뭂??????????????????????? |