同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U???????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²???W?????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U?????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??N?????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U????????????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²??¨¨? ??¨¨? ??¨¢??¨¨???????????U???????????????????????????????¨¨W?¨¢? ²???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U???????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒???W?????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U?????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??N?????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒??捉捉?蔵??捉捉?蔵??捉造??捉捉???????????U???????????????????????????????捉捉臓淡?捉造?蔵卒???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????W??????????W??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W?????????N??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????W??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W?????????????W????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W????????????N????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f91a891a83f91a03f3f91a891a83f91a03f3f91a891a23f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f92573f91a891a23f91a091b23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U???????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐???W?????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U?????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??N?????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U????????????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐??뫅뫅?몺??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???????????U???????????????????????????????뫅뫅몷뭌?뫅몾?몺뫐???W??? |