同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V??????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V?????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V?????????????????????????????????????????????????????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V??????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V?????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V???????????N?????????????????????????????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V??????????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V?????????¦U¦Y?¦Y???¦Y??§V??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????????????????????????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎???????????N?????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????U??Y???Y?????Y????V????????????????U??Y???Y?????Y????V???????????U??Y???Y?????Y????V???????????????????????????????????????????????????????????????U??Y???Y?????Y????V????????????????U??Y???Y?????Y????V???????????U??Y???Y?????Y????V???????????N???????????????????????????????????????U??Y???Y?????Y????V????????????????U??Y???Y?????Y????V???????????U??Y???Y?????Y????V??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????U???Y????Y??????Y?????V?????????????????U???Y????Y??????Y?????V????????????U???Y????Y??????Y?????V????????????????????????????????????????????????????????????????U???Y????Y??????Y?????V?????????????????U???Y????Y??????Y?????V????????????U???Y????Y??????Y?????V???????????N????????????????????????????????????????U???Y????Y??????Y?????V?????????????????U???Y????Y??????Y?????V????????????U???Y????Y??????Y?????V??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692593f91a692593f3f3f91a692593f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋??????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋?????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋?????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋??????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋?????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋???????????N?????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋??????????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋?????????뫂뭊뫂뭑?뫂뭑???뫂뭑??뫃뭋??????????????????????????? |