同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ??????????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ??????????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ??????????????????????????????????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ?????????????ß?ß?ß??ß?ø??ß??ß?ç??ßÉ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨??????????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨??????????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨??????????????????????????????????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨?????????????節?節?節??節?檍??節??節?也??節∨???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????߁????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f90df3f3f90df3f9ef83f3f90df3f3f90df3f96e73f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃??????????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????????????????????????????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃??????????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃????????????????????????????????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃??????????????????????????????????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃?????????????먢?먢?먢??먢?욞??먢??먢?뽫??먢곃???????????????????????????????????????? |