同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß?????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß??????????????????N?????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????B???ß??ß??????????ß????B???ß??ß?????????ß????B???ß??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節???????????????????????????????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節?????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節??????????????????N?????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節???????????????????????????????????????????????????????????????????????節????B???節??節??????????節????B???節??節?????????節????B???節??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B??????????????????????N??????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B???????????????????????N???????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????B???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f423f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢?????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢??????????????????N?????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????B???먢??먢??????????먢????B???먢??먢?????????먢????B???먢??????????? |