同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????@???»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ???????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????????????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????@???»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ???????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????@???»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ???????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????????????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ????????@???»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ???????????»ôÌïФ?????????????????»ôÌïФ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????晶?、?????????????????晶?、????????@???晶?、?????????????????晶?、???????????晶?、?????????????????晶?、????????????????????晶?、?????????????????晶?、????????@???晶?、?????????????????晶?、???????????晶?、?????????????????晶?、????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????晶?、?????????????????晶?、????????@???晶?、?????????????????晶?、???????????晶?、?????????????????晶?、????????????????????晶?、?????????????????晶?、????????@???晶?、?????????????????晶?、???????????晶?、?????????????????晶?、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????@???嶸弥个?????????????????嶸弥个???????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????????????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????@???嶸弥个?????????????????嶸弥个???????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????@???嶸弥个?????????????????嶸弥个???????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????????????????嶸弥个?????????????????嶸弥个????????@???嶸弥个?????????????????嶸弥个???????????嶸弥个?????????????????嶸弥个???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ф??????????????????????Ф????????@????????Ф??????????????????????Ф????????????????Ф??????????????????????Ф?????????????????????????Ф??????????????????????Ф????????@????????Ф??????????????????????Ф????????????????Ф??????????????????????Ф????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ф??????????????????????Ф????????@????????Ф??????????????????????Ф????????????????Ф??????????????????????Ф?????????????????????????Ф??????????????????????Ф????????@????????Ф??????????????????????Ф????????????????Ф??????????????????????Ф???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????@???뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}??????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????????????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????@???뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}??????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????@???뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}??????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????????????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}???????@???뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}??????????뤋撤呈}????????????????뤋撤呈}??????????????????? |