同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????J?????????«Ò?¢ìª£¡ñ??????????????????????????????????????????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????J?????????«Ò?¢ìª£¡ñ???????????????????????????????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????J?????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????????????N?????????????????????????????????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????J?????????«Ò?¢ìª£¡ñ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????J?????????将ﾒ?召?ｪ｣｡??????????????????????????????????????????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????J?????????将ﾒ?召?ｪ｣｡???????????????????????????????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????J?????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????????????N?????????????????????????????????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????J?????????将ﾒ?召?ｪ｣｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ò?ªÄ¢????????????J?????????ò?ªÄ¢??????????????????????????????????????????????ò?ªÄ¢????????????J?????????ò?ªÄ¢???????????????????????????????????ò?ªÄ¢????????????J?????????ò?ªÄ¢????????????????????N?????????????????????????????????????ò?ªÄ¢????????????J?????????ò?ªÄ¢????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쏪???????????????J???????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????J???????????????쏪????????????????????????????????????????????쏪???????????????J???????????????쏪???????????????????????N???????????????????????????????????????????쏪???????????????J???????????????쏪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????J?????????룶忌룫鷹ぃ∵??????????????????????????????????????????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????J?????????룶忌룫鷹ぃ∵???????????????????????????????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????J?????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????????????N?????????????????????????????????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????J?????????룶忌룫鷹ぃ∵????????????? |