同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«À¡Þ¡???????????????????????????«À¡Þ¡??????«À¡Þ¡?????????????«À¡Þ¡?????????????«À¡Þ¡???????????«À¡Þ¡??????«À¡Þ¡??????????????????????????«À¡Þ¡??????«À¡Þ¡?????????????????????????????«À¡Þ¡??????«À¡Þ¡???????????????????«À¡Þ¡???????????«À¡Þ¡????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将タ。゙。ュ???????????????????????????将タ。゙。ュ??????将タ。゙。ュ?????????????将タ。゙。ュ?????????????将タ。゙。ュ???????????将タ。゙。ュ??????将タ。゙。ュ??????????????????????????将タ。゙。ュ??????将タ。゙。ュ?????????????????????????????将タ。゙。ュ??????将タ。゙。ュ???????????????????将タ。゙。ュ???????????将タ。゙。ュ????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±´???????????????????????????ì±´??????ì±´?????????????ì±´?????????????ì±´???????????ì±´??????ì±´??????????????????????????ì±´??????ì±´?????????????????????????????ì±´??????ì±´???????????????????ì±´???????????ì±´????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????ޡ???????????ޡ??????????????????ޡ??????????????????ޡ????????????????ޡ???????????ޡ???????????????????????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????????ޡ???????????ޡ????????????????????????ޡ????????????????ޡ?????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶웩脾???????????????????????????룶웩脾??????룶웩脾?????????????룶웩脾?????????????룶웩脾???????????룶웩脾??????룶웩脾??????????????????????????룶웩脾??????룶웩脾?????????????????????????????룶웩脾??????룶웩脾???????????????????룶웩脾???????????룶웩脾????????????????????N???????????????? |