同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤???????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤?????«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?«²????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤???????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤????????????????«³¡ò¢ù«À??«¤?????«³¡ò¢ù«À??«¤???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?«²????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､???????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､?????将ｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｲ????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､???????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､????????????????将ｳ｡ｫﾀ??将､?????将ｳ｡ｫﾀ??将､???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｲ????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶ì??â???????????????????룶ì??â????????????????룶ì??â?????룶ì??â???룶ì??â??룶ì??ë£?è????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶ì??â???????????????????룶ì??â????????????????룶ì??â?????룶ì??â???룶ì??â??룶ì??ë£?è????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶끝地曝ダ??룶｝??????????????????룶끝地曝ダ??룶｝???????????????룶끝地曝ダ??룶｝????룶끝地曝ダ??룶｝??룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝終룶깰???I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶끝地曝ダ??룶｝??????????????????룶끝地曝ダ??룶｝???????????????룶끝地曝ダ??룶｝????룶끝地曝ダ??룶｝??룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝終룶깰???I?????????????? |