同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«³¡?«À¡¯?«ª??«³¡?«®¡?«ª?¡????????????????????«³¡?«À¡¯?«ª??«³¡?«®¡?«ª?¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«³¡?«À¡¯?«ª??«³¡?«®¡?«ª?¡????????????????????«³¡?«À¡¯?«ª??«³¡?«®¡?«ª?¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡?将ｮ｡?将ｪ?｡ｭ????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡?将ｮ｡?将ｪ?｡ｭ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡?将ｮ｡?将ｪ?｡ｭ????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡?将ｮ｡?将ｪ?｡ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ë?ì¨?ã??ë?ç?ã?´????????????????????ë?ì¨?ã??ë?ç?ã?´?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ë?ì¨?ã??ë?ç?ã?´????????????????????ë?ì¨?ã??ë?ç?ã?´???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a13f8fabaea13f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶끝?룶웩?룶₃?룶끝?룶??룶₃∼????????????????????룶끝?룶웩?룶₃?룶끝?룶??룶₃∼?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶끝?룶웩?룶₃?룶끝?룶??룶₃∼????????????????????룶끝?룶웩?룶₃?룶끝?룶??룶₃∼???????????????????? |