同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U???????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????W?????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U?????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???N?????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U????????????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î???«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????????????U???????????????????????????????«³??«³???«³?¢Â«³?¢î????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U???????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????W?????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U?????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???N?????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召???将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????????????U???????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U???????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®????W?????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U?????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???N?????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U????????????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®???ë??ë???ë?¡ë?®????????????U???????????????????????????????ë??ë???ë?¡ë?®????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2ee3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U???????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???W?????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U?????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??N?????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏??룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???????????U???????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗룫혧コ?룫荏???W??? |