同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£????????????????????????????????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£?????????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£????????????«²¡ø«´¢Ì?ª£??????????¢ì?ª£??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣?????????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣????????????将ｲ｡ｫｴ｢ﾌ?宵｣??????????召?宵｣??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä????????????????????????????????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä?????????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????è§ê¬?Ä????????????è§ê¬?Ä??????????ª?Ä??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f88fabb4a2cc3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵????????????????????????????????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵?????????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹杷ゴ▩?룵????????????룶깹杷ゴ▩?룵??????????룫洧룵??????????????????????????????????????????????????? |