同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±??????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±?????????????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±??????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±??????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±?????????????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±??????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????«²??«±?¡©Á?¡ë???«±???«±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ??????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ?????????????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ??????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ??????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ?????????????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ??????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????将ｲ??将ｱ?｡ｭ娼ﾁ?｡???将ｱ???将ｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é??????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é?????????????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é??????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é??????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é?????????????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é??????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????è??é?´æ?°???é???é???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb13fa1ad8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄?????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄????????????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄?????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄?????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄????????????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄?????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????룶깰?룶괄∼룴절〓???룶괄??룶괄??????????????? |