同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U???????????????????????????????«²???«©¢ì?????????W?????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U?????????????????????????????????«²???«©¢ì????????N?????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U????????????????????????????????????«²???«©¢ì????????«²???«©¢ì?????«©¢ì????????????U???????????????????????????????«²???«©¢ì?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U???????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????????W?????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U?????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????N?????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ召????????将ｲ???将ｩ召?????将ｩ召????????????U???????????????????????????????将ｲ???将ｩ召?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U???????????????????????????????è???åª?????????W?????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U?????????????????????????????????è???åª????????N?????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U????????????????????????????????????è???åª????????è???åª?????åª????????????U???????????????????????????????è???åª?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U???????????????????????????????룶깰??룶찋??????????W?????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U?????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????N?????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U????????????????????????????????????룶깰??룶찋?????????룶깰??룶찋??????룶찋?????????????U???????????????????????????????룶깰??룶찋??????????W??? |