同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e?????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????????????????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e???????«±??«Á???«²¡ë¢Ä???????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e???????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?????????????????????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?????«±??«Á???«²¡ë¢Ä???????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????????????????????????????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?????«±??«Á???«²¡ë¢Ä???????«±??«Á???«²¡ë¢Ä????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????«±??«Á???«²¡ë¢Ä?e?????????«±??«Á???«²¡ë¢Ä??????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e?????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????????????????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e???????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ???????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e???????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?????????????????????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ???????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ???????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?e?????????将ｱ??将ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ??????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e?????????é??ï???è°¿??????????????????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e???????é??ï???è°¿???????é??ï???è°¿??????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e???????é??ï???è°¿?????????????????????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e??????é??ï???è°¿?????é??ï???è°¿???????é??ï???è°¿??????????????????????????????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e??????é??ï???è°¿?????é??ï???è°¿???????é??ï???è°¿????????é??ï???è°¿??????é??ï???è°¿?e?????????é??ï???è°¿??????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????돢??e????????????????????????돢??????????????????????????????????????돢??????????????????????돢??e??????????????????????돢???????????????????????돢??????????????????????????돢??????????????????????돢??e??????????????????????돢?????????????????????????????????????????돢??????????????????????돢??e?????????????????????돢?????????????????????돢???????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????돢??e?????????????????????돢?????????????????????돢???????????????????????돢????????????????????????돢??????????????????????돢??e????????????????????????돢???????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e?????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????????????????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e???????룶괄?룶절??룶깹悠◐???????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e???????룶괄?룶절??룶깹悠◐?????????????????????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?????룶괄?룶절??룶깹悠◐???????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????????????????????????????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?????룶괄?룶절??룶깹悠◐???????룶괄?룶절??룶깹悠◐????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????룶괄?룶절??룶깹悠◐?e?????????룶괄?룶절??룶깹悠◐??????????????????????????????N???????????????? |