同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U????????????????????????????????????«®¡?«ª???«±???????«®¡ñ??«£¢±?????«²???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｪ???将ｱ???????将ｮ｡??将｣召ｱ?????将ｲ???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U????????????????????????????????????ç´?ã???é???????ç¢??ä¸?????è???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U????????????????????????????????????룶??룶₃??룶괄??????룶?鋌?룶즽∮?????룶깰??????????U?????????????????????????????????W??? |