同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë?????????????????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë??????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë???????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë?????????????????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë??????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë???????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À???????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë???????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë???????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë????????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë?????????????????????????????????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë??????????????????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À?¡ë???????????«®¢´?ªÂ¢Ä«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。?????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。??????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。???????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。?????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。??????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。???????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ???????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。???????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。???????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。????????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。?????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。??????????????????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ?。???????????将ョ召エ?宵ツ召ト将タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¯?οì?°?????????????????????????????????????????????????ç¯?οì?°??????????????????????ç¯?οì?°???????????ç¯?οì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?οì?°?????????????????????????????????????????????????ç¯?οì?°??????????????????????ç¯?οì?°???????????ç¯?οì???????????????????????????????????ç¯?οì?°???????????ç¯?οì?????????????????????ç¯?οì?°???????????ç¯?οì?°????????????????????????????????????????ç¯?οì?°?????????????????????????????????????????????????ç¯?οì?°??????????????????????ç¯?οì?°???????????ç¯?οì????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????ď??????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????ď??????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ď?????????????????????????????????ď??????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????ď??????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faac28fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓?????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓??????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓???????????룶츕¤?룵혧◐룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓?????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓??????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓???????????룶츕¤?룵혧◐룶웡??????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓???????????룶츕¤?룵혧◐룶웡????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓???????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓????????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓?????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓??????????????????????룶츕¤?룵혧◐룶웡〓???????????룶츕¤?룵혧◐룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |